Популярна Книга за Котките от Стария Опосум
Как трудно измисля се котешко име - не ти е безгрижна неделна игра, дори ще помислиш, че нещо ми има, но на котка се дават по ТРИ ИМЕНА.
За книжката
Преди повече от 80 години, англо-американският поет и драматург Томас Стърнс Елиът в писма до своите племенници написва хумористичния сборник от поеми „Популярна книга за Котките от Стария опосум“ ("Old Possum's Book of Practical Cats"), който впоследствие вдъхновява известния мюзикъл "Котки" на Андрю Лойд Уебър. Първите книжки са били илюстрирани от самия Елиът, а следващите издания - от известни и талантливи илюстратори като Николас Бентли, Едуард Гори и - през 2009 - Аксел Шефлър. Именно неговите очарователни рисунки украсяват и нашето издание, която е първият превод на класическия текст на Елиът на български. Идеята за него се ражда, когато двамата приятели, поети Стефан Радев и Иван Брегов, решават да се хванат с приключението сами да издадат "Популярна книга за Котките от Стария опосум". Стефан Радев превежда книгата, а с общи усилия създават издателство „Брегов и Радев“. Вече сме страшно щастливи да ви кажем, че книгата е в книжарниците като пълноцветно, двуезично, илюстрирано издание за малки и големи. А ако решите да си я купите направо от нас, ще получите отстъпка и специално посвещение! Благодарим Ви и приятно четене! Брегов & Радев
Авторът
Томас Стърнс Елиът (1888–1965) е роден в Сейнт Луис, Мисури, САЩ. По-голямата част от живота си прекарва в Англия. Верен е на поезията от 14-годишна възраст. Автор е на добре известните в България поеми „Любовната песен на Дж. Алфред Пруфрок“ и „Четири квартета“. Последната му носи Нобеловата награда за литература през 1948 г. Влиянието му в англоезичната поезия е съизмеримо с това на Уилям Шекспир.
Илюстраторът
Аксел Шефлър е роден през 1957 г. в Хамбург, Германия. Получава световна слава за илюстрациите си на детски книги, като е създал много бестселъри, сред които и награденият „Грузулак“. Живее в Лондон. Шефлър създава илюстрациите за 70-ата годишнина от първото издание на книгата през 2009г.
Преводачът
Стефан Радев е роден през 1986 г. в Пловдив. Пише и превежда поезия.
Последни Новини
С лапа напред в Капитал!
Срещаме дългогодишните приятели Иван Брегов и Стефан Радев час преди да държат в ръцете си “Популярна книга за котките от […]
See moreИздателството
Поръчай
Тук можете да поръчате "Популярна книга за Котките от Стария опосум" на цена от 20 лв. Ние ще я доставим своевременно, с куриер, с наложен платеж, за наша сметка на територията на страната. За поръчка пишете ни на office@bgkotkite.com с вашето име, телефон за връзка, адрес и - ако има - коментари към поръчката. Благодарим за подкрепата и приятно четене!